Add subtitles to video free
Step 1. Add video
Start Freemake Video Converter. Click "+ Video" button and add the movie to which you'd like to add subtitles.
Step 2. Select subtitles
Find the subtitles for your movie on the Internet (the supported formats are SRT, ASS, SSA). Click "Add subtitles" on the video line and import your subtitles.
Step 3. Add subtitles to video
To save your movie with subtitles, select the output video format AVI, MKV, FLV, MP4 or device: iPad, Android, Samsung and click "Convert".
Also you can change subtitles size and font with Freemake Subtitles Pack.